When I start the PG Admin program, I get the error 'Error 35602 key is not unique in collection...'

PageGate will never allow two recipients (users) with the same user name. If you are inserting records directly into the PageGate database by your own means, be sure that you don't allow duplicates. This is the message you will get if there is one.